Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
TRANSFERENCIA DE UN ARRIENDAMIENTO
TRANSFERENCIA DE UN ARRIENDAMIENTO - LEASE TRANSFER
MIENTRAS QUE, la corporación está rentando un inmueble que no necesita más para llevar a cabo sus negocios; sea RESUELTO, que la corporación transfiere el arrendamiento del inmueble en [Number and Name of the Street of the Company / Número y Nombre de la Calle de la Compañía], [Company City / Ciudad de la Compañía], [Company State / Estado de la Compañía], [Company Country / País de la Compañía] a [Person or Company to receive the lease / Persona o Compañía a la cual se transfiere el arrendamiento]; la transferencia de dicho arriendamiento es válido a partir del [Document's Date / Fecha del Documento] y está sujeto a los términos contenidos en dicha transferencia del acuerdo al contrato de arriendamiento adjunto.
[Secretary's Name / Nombre del secretario] certifica que él es el secretario elegido y calificado y el guardián de los expedientes y de los libros y del sello de [Name of the Corporation / Nombre de la corporación]. Abajo firmado también certifica que esta corporación se ha formado debidamente de acuerdo a las leyes de [State or Country of Jurisdiction / Estado o País de Jurisdicción]. Además, el infrascrito certifica que lo constatado en este documento es un expediente verdadero de una resolución debidamente adoptada en una reunión de la junta directiva, y que dicha reunión se llevó a cabo de acuerdo a las leyes aplicables y los estatutos de la compañía [Company's Name / Nombre de la compañía] el [Meeting Date / Fecha de la Junta], y que dicha resolución es de ahora en adelante completamente válida y efectiva sin ninguna modificación.
COMO TESTIFICADO, he ejecutado mi nombre como secretario y he puesto el sello corporativo de la compañía [Company's Name / Nombre de la compañía] el [Date of Signature / Fecha en que se firmó el documento]
Un Expediente Verdadero.
Atestigüe.
secretario